ANTICIPATA LA DATA DELLA MARATONA

Di concerto con il Governatore di Erbil e con il nostro comitato internazionale, si è deciso di anticipare la data della PROMA MARATONA INTERNAZIONALE DELL’ IRAQ al Venerdì 07 Ottobre per farla coincidere con il giorno di festa settimanale iracheno e dare così la possibilità di una più ampia partecipazione alle persone locali.

Per noi “Internazionali” cambia poco, anzi è sicuramente meglio: come date presunte di viaggio non cambia rimanendo dal 5 al 11 Ottobre, viceversa poter correre la Maratona il Venerdì concente ai partecipanti di avere due giorni per visitare la città senza l’angoscia di “stancarsi” nel pre gara! Inoltre Sabato e Domenica si svolgerà la conferenza Internazionale sulla Pace e chi avrà piacvere potrà partecipare dando un senso ancora più compiuto a questo viaggio!

Posted in News | Comments Off

APPROVATA LA MARATONA DAL GOVERNATORATO DI ERBIL

Il Governatore di Erbil ha dato il via libera alla prima Maratona Internazionale dell’Iraq del prossimo 9 Ottobre garantendo il massimo supporto da parte delle Istituzioni! E’ un evento storico per il Popolo Iracheno poter ospitare tanti stranieri nella loro terra dopo così tanto tempo, una sorta di rinascita e di cammino verso una sofferta “normalizzazione”.

Siamo al lavoro per preparare il pacchetto di viaggio: presumibilmente si partirà il 5 Ottobre con rientro l’11 Ottobre via Istanbul, lo presenteremo il 12 Maggio nella serata di apertura di SPORT AGAINST VIOLENCE. Inutile dire quanta speranza riponiamo in una grande partecipazione di una nutrita partecipazione Italiana!

Nel frattempo il Comitato Locale è al lavoro per “disegnare” il percorso: l’idea è di articolarlo su più giri per poter garantire una più ampia possibilità di distanze: la Maratona, la mezza, camminate brevi e staffette: ce ne è per tutti!

Posted in News | Comments Off

IN IRAQ SI SCENDE IN PIAZZA

Grande attesa per le manifestazioni che si terranno in tutto l’Iraq il prossimo 25 Febbraio: sull’onda di ciò che sta accadendo in tutta l’area e del contagio da un Paese all’altro anche in Iraq si scende in Piazza: ci auguriamo ed auguriamo a tutti che la protesta sia pacifica ed in grado di affermare la PACE la Libertà ed i diritti civili ad ogni cittadino e che le autorità prendano atto delle esigenze del Popolo!

Posted in News | Comments Off

PROSEGUONO I PREPARATIVI

Della I INTERNATIONAL IRAQI MARATHON: questa settimana incontro al Governatorato di Erbil per avere il via libera per il percorso per poi entrare in una fase ancora più operativa: a breve pronte anche le proposte per l’accoglienza degli stranieri.
Questa Maratona non sarà solo una gara Podistica: non solo tutto il progetto della BAGHDAD MARATHON nasce con i noti scopi umanitari, inoltre, come per le gare dello scorso 3 Ottobre nelle sette città irachene, si inserisce all’interno della V SETTIMANA INTERNAZIONALE PER LA NON VIOLENZA.
Ma quest’anno c’è di più: è in preparazione proprio in quei giorni di Ottobre una conferenza Internazionale per la PACE ad ERBIL in contemporanea alla Maratona. Ancora di più questa sarà la CORSA della PACE e per la PACE: Tutti coloro che saranno presenti avranno così l’opportunità non solo di correre in un contesto straordinario, ma di partecipare ad un grande evento internazionale al fianco dei più grandi operatori per la PACE nel MONDO!

 

Posted in News | Comments Off

Piano di lavoro preparazione Maratona: Iraq 2011

PUBBLICHIAMO QUI DI SEGUITO PIANO DI LAVORO PER LA CORSA DI BAGHDAD DEL 2 OTTOBRE 2011 E PER LA PRIMA MARATONA INTERNAZIONALE DELL’IRAQ AD ERBIL IL 9 OTTOBRE 2011:
IRAQI INTERNATIONAL MARATHON AND BAGHDAD RACE
TERMS OF REFERENCE 

A.           Position Title: Coordinator of the International Marathon in Erbil
B.            Kind of job : Part time job
C.            Duration: 01/02/2011 to 30/10/2011
D.           Location: Erbil
E.            Main Duties:
1.            Forming the organizing committee with coverage of the roles set in Paris ,and coordinating its meetings .
2.            Presenting the project to local authorities and advertising it with civil society and sport groups all over the country.
3.            Fundraising with institutions and private sponsors.
4.            Coordinating the implementation of the marathon in Erbil with all its steps: before, during and after the marathon and according to the work plan agreed below.
5.            Reporting biweekly on the progress of the implementation
6.            Staying in contact by Skype and Email with the main reference.
F.            Maine reference: Nicola –Roma , Email:
G.           Work plan
Activity                What     When
1             Forming the organizing committee         The presence in the committee of one or more representatives of the Olympic Committee to monitor the technical aspects is desirable. Develop with the committee: the social and political message of the marathon (e.g. for nonviolence, peace and human rights, for a new Iraq…); ethical standards to look for sponsors (e.g. companies that do not violate human rights or cause environmental destruction, local institutions only for specific budget lines of the project…).
Within February 15th
2             Presenting the project to local authorities:                        Within 5 March
3             Establishing an hypothesis of the route               The final route will be completely closed to traffic on the Marathon day.
within March 30
4             Organizing a proposal for hotel reception of outsiders You must provide three options: economic, media, high budget.
within April 30
5             Receiving confirmation of authorization for the marathon from the authorities                              within April 30
6             Defining the route, regulations, the place to store the bags and the program of races ( marathon, km. 10, km. 2, marathon relay):             within April 30
7             Communicating the event to organizations        schools, civil society organizations, sports teams, etc..) across the country                within May 31
8             Collecting subscriptions for teams of volunteers             volunteers that will help before and during the race day, and for the reception/accompaniment of Iraqi and international guests:     within June 30
9             Finding the place to establish the Marathon Village                      within June 30
10           Organizing a general visit to the place with all those involved                    within July 15
11           Forming teams of volunteers                   within July 30
12           Collecting organizational material            water and salts for refreshments, T-shirts and gadget, awards, etc..)   within August 30
13           improving and refining the organizational machine and to better define hospitality                      The entire month of September
14           Collecting registrations                 from May to September 30
15           Fundraising        look for financial resources, from public authorities, foundations and private sponsors! You can offer sponsors to put their logo on t-shirts and on the poster of the event. Respect the ethical standards fixed with the organizing committee
Starting immediately and for the whole time of the organization
IRAQI INTERNATIONAL MARATHON AND BAGHDAD RACE
TERMS OF REFERENCE

 

A.           Position Title: Coordinator of the International Marathon in Baghdad
B.            Kind of job : Part time job
C.            Duration: 01/02/2011 to 30/10/2011
D.           Location: Baghdad
E.            Main Duties:
1.            Forming a working group to organize the race , definition of a group of volunteers to help before and during the race.
2.            Contacting local institutions to present the project and organizing coordination meetings with them.
3.             Communication event to spread info on the race
4.            Practical organization of the race
5.            Reporting biweekly on the progress of the implementatio
6.            Staying in contact by Skype and Email with the main reference
F.            Maine reference: Nicola –Roma , Email: ——
Skype : —-
G.           Work plan
Activity                What     When
1             Forming a working group to organize the race Since the very beginning the Baghdad coordinator will be in touch with the Erbil coordinator and the national organizing committee. The race in Baghdad will have the same slogans and a similar poster of the race in Erbil, since it’s part of the same event. The coordinator in Baghdad will manage in autonomy the financial resources he collects for the local race, but will inform the national organizing committee of all available funds.
Within February 15th
2             Contacting local institutions to present the project                        Within February 28th
3             Organizing a meeting with the institutions to obtain permits and prepare the meeting with an international delegation                         within March 31
4             Meetings of Nicola (Baghdad Marathon) with the authorities: You must provide three options: economic, media, high budget.
within April 15
5             Definition of a group of volunteers to help before and during the race                                within May 31
6             Definition of a route                      within June 30
7             Communication event to spread info on the race                           within July 31
8             Forming the volunteers group                  until August 31
9             Practical organization of the race                            during September
10           Fundraising for the race, following the ethical guidelines defined by the national organizing committee.
Posted in News | Comments Off

Quale solidarietà con l’Iraq?

“Quale Solidarietà con l’Iraq?”: questo il titolo del convegno tutt’ora in Corso a Parigi organizzato da Alternatives International, Initiatives Pour un Autre Monde, con la partecipazione di Iraqi Democratic Future Network (IDFN) e Iraqi Civil Society Solidarity Initiative (ICCSI). Argomento Maratona in primo piano e oggetto di uno dei gruppi di lavoro specifici!
Almeno un rappresentante e più di tutte le organizzazioni oltre alla Spagnola NOVA, l’Italiana UN PONTE PER… e naturalmente noi hanno preso parte al gruppo raggiungendo i seguenti risultati:
1)    è stata accolta la proposta che avevamo fatto all’indomani delle gare del 3 Ottobre scorso, pertanto il programma del 2011 è il seguente: si aprirà la V Settimana Internazionale della NON Violenza in Iraq con una corsa a BAGHDAD il 2 Ottobre 2011 ( data nella quale era stata precedentemente prevista la Maratona ma per la quale ancora non ci sono le condizioni), chiusura della settimana con un grande evento di carattere internazionale la I INTERNATIONAL IRAQI MARATHON ad Erbil il 9 Ottobre 2011.
2)    Sono stati delineati i ruoli delle due strutture per la formazione del COMITATO ORGANIZZATORE LOCALE ed INTERNAZIONALE ed entro la fine del mese verranno nominate le persone che li ricopriranno.
Il compito delle associazioni Internazionali sarà quello di promuovere nei propri Paesi questa Maratona, informare le persone che intendono venire in Iraq sulla situazione reale di questa zona del Paese dove il livello di sicurezza è assolutamente elevato e non si corre alcun rischio, avendo nel contempo la possibilità di riempire un viaggio interessante da un punto di vista culturale di grandi significati umani e sociali.
Pertanto invitiamo fin da ora Associazioni e singoli a partecipare ed a promuovere questa spedizione per la PACE!
Un’altra notizia positiva che con un certo orgoglio ci teniamo a dare è che quello dello Sport e della Corsa per i Giovani in particolare sembra diventare uno strumento sempre più consolidato di “resistenza” e “denuncia” nelle mani del mondo Civile Iracheno, ecco il Report che abbiamo ricevuto tradotto direttamente dall’Arabo.

Di fronte all’edificio del Consiglio della Provincia di Wasit ha preso il via l’iniziativa della Maratona di Wasit per la pace, per la libertà e l’amicizia, sotto l’egida dell’ “Assemblea della Prosperità per il bene della famiglia e del bambino”, membro del gruppo per la non-violenza Laonf in Iraq, in collaborazione con la Direzione della Gioventù e dello Sport di Wasit ed in coordinamento con il Consiglio Provinciale di Wasit con la partecipazione di forum sportivi della provincia e tutta la gente della provincia che ha partecipato alla creazione di un tale evento.

Al termine dell’iniziativa sono stati distribuiti premi ai vincitori. L’iniziativa ha denunciato gli atti terroristici che hanno colpito il popolo dell’Iraq e gli attacchi ai luoghi di culto.
Posted in News | Comments Off

INCONTRO CON COMITATO MARATONA DI BEIRUT

La settimana scorsa una nostra delegazione composta da italiani ed iracheni è stata ricevuta dal Comitato Organizzatore della Maratona di Beirut: è stato un incontro molto importante e costruttivo nel quale, il rappresentante del LAONF Salar, ha potuto verificare personalmente la complessità della macchina organizzativa di un evento come la Maratona!
La scelta di Beirut è motivata, oltre che dagli ottimi rapporti con gli organizzatori, anche dal fatto che il contesto nel quale questa Maratona è nata e cresciuta (siamo alla settima edizione con numeri incredibili) è simile a quello nel quale ci stiamo accingendo a lavorare in Iraq.
La mossa intelligente è stata quella di affiancare alla Maratona una serie di altre distanze in maniera da allargare la base partecipativa a chiunque ha il piacere di essere protagonista dell’evento: le partenze ad orari scaglionati consente l’arrivo di un fiume di gente nello spazio di poco tempo!
Faremo tesoro dei consigli ricevuti ed accetteremo l’aiuto che ci è stato offerto, nel frattempo stiamo valutando se già per il 2011 puntare su un grande evento internazionale ad Erbil viste le elevate condizioni di sicurezza del Kurdistan iracheno organizzando la I INTERNATIONAL IRAQI MARATHON e fare a Baghdad una corsa simbolica per l’apertura della V settimana internazionale della non violenza: i primi di Dicembre a Parigi si terrà un incontro tra tutte le associazioni irachene e internazionali che stanno lavorando per il Nuovo Iraq: sarà in quella sede che si prenderanno importanti decisioni anche sul nostro progetto!

La settimana scorsa una nostra delegazione composta da italiani ed iracheni è stata ricevuta dal Comitato Organizzatore della Maratona di Beirut: è stato un incontro molto importante e costruttivo nel quale, il rappresentante del LAONF Salar, ha potuto verificare personalmente la complessità della macchina organizzativa di un evento come la Maratona!
La scelta di Beirut è motivata, oltre che dagli ottimi rapporti con gli organizzatori, anche dal fatto che il contesto nel quale questa Maratona è nata e cresciuta (siamo alla settima edizione con numeri incredibili) è simile a quello nel quale ci stiamo accingendo a lavorare in Iraq.
La mossa intelligente è stata quella di affiancare alla Maratona una serie di altre distanze in maniera da allargare la base partecipativa a chiunque ha il piacere di essere protagonista dell’evento: le partenze ad orari scaglionati consente l’arrivo di un fiume di gente nello spazio di poco tempo!
Faremo tesoro dei consigli ricevuti ed accetteremo l’aiuto che ci è stato offerto, nel frattempo stiamo valutando se già per il 2011 puntare su un grande evento internazionale ad Erbil viste le elevate condizioni di sicurezza del Kurdistan iracheno organizzando la I INTERNATIONAL IRAQI MARATHON e fare a Baghdad una corsa simbolica per l’apertura della V settimana internazionale della non violenza: i primi di Dicembre a Parigi si terrà un incontro tra tutte le associazioni irachene e internazionali che stanno lavorando per il Nuovo Iraq: sarà in quella sede che si prenderanno importanti decisioni anche sul nostro progetto!
Posted in News | Comments Off

NON VIOLENCE RACE IRAQ

Difficile descrivere l’emozione provata domenica quando, montato il Gazebo su uno spiazzo polveroso accanto ad una strada a quattro corsie adiacente il quartiere Cristiano di Erbil Alkawa, si è formata una ordinata  fila di ragazzi per ritirare i pettorali scritti a mano su stoffa per partecipare alla prima edizione della NON VIOLENCE RACE di Erbil!
Poi sono iniziate ad arrivare televisioni, giornalisti, sono stato intervistato da Arabi e perfino Giapponesi e con il mio inglese stentato spero di aver fatto capire il lavoro di questi anni. Ma più delle parole contano i fatti, le sensazioni: i quattrocento partecipanti al via e all’arrivo (qualcuno dopo molto tempo ma comunque all’arrivo), gioiosi, festanti per questa novità assoluta accolta da tutti civili, politici (presenti al gran completo le più alte cariche del Governatorato di Erbil e del Kurdistan Iraqueno), come una riconquista del territorio e la prima esperienza che segna il cambiamento, che dimostra la voglia di vita e di normalità di questa gente che chiede al mondo politico nazionale di superare interessi personali e di formare il governo della riconciliazione a dispetto degli interessi stranieri che non vogliono un Iraq in PACE!
Lo stesso stava succedendo in altre città e di seguito riportiamo testualmente i comunicati di ogni comitato organizzare tradotti dall’Arabo.
Non so neanche quanti ringraziamenti ho ricevuto, ma di fatto sono io che devo ringraziare tutti loro per le sensazioni che mi hanno regalato!
Nicola Visconti
Posted in News | Comments Off

ANCHE IN PERU? SI CORRE PER BAGHDAD MARATHON

Le adesioni internazionali al progetto della Baghdad Marathon sono sempre più numerose.
In occasione della settimana della nonviolenza in Iraq, il 3 ottobre 2010 si svolgerà una corsa accanto ad altre attività sportive, contemporaneamente in Iraq, Italia e Perù.
L’adesione del Perù si deve all’associazione Mundo sin Guerras y sin Violencia Peru. Questa associazione ha dato notizia dell’organizzazione di una corsa che sarà affiancata da eventi culturali. Una corsa che comincerà dal Governo Regionale fino alla spiagga di Pimentel, dove la marcia sarà accolta dal popolo di Santa Rosa e di Mocica di Monsefu per poi passare per Ciudad Eten e Puerto Eten. L’associazione Mundo sin Guerras y sin Violencia Peru sarà supportata dalla collaborazione stretta con scuole, università e società civile, nonchè dal supporto dell’Istituto Peruviano dello Sport. L’obiettivo dell’attività è quello di celebrare insieme al popolo iracheno, in contemporanea con l’Italia, la settimana della nonviolenza irachena e mostrare solidarietà a coloro che in Iraq hanno scelto la strada della conciliazione e della nonviolenza per la ricostruzione del paese. Una Corsa per la Pace in Iraq intende favorire la conoscenza presso la cittadinanza della realtà irachena e dell’impegno della società civile irachena verso un futuro di pace per il paese, nonché promuovere il progetto e raccogliere adesioni e fondi per la realizzazione della Maratona di Baghdad il 2 ottobre 2011.  La partecipazione del Perù amplia la dimensione internazionale del progetto dando ampio respiro al sogno di correre finalmente in un Iraq libero.
Baghdad Marathon
Le adesioni internazionali al progetto della Baghdad Marathon sono sempre più numerose.
In occasione della settimana della nonviolenza in Iraq, il 3 ottobre 2010 si svolgerà una corsa accanto ad altre attività sportive, contemporaneamente in Iraq, Italia e Perù.
L’adesione del Perù si deve all’associazione Mundo sin Guerras y sin Violencia Peru. Questa associazione ha dato notizia dell’organizzazione di una corsa che sarà affiancata da eventi culturali. Una corsa che comincerà dal Governo Regionale fino alla spiagga di Pimentel, dove la marcia sarà accolta dal popolo di Santa Rosa e di Mocica di Monsefu per poi passare per Ciudad Eten e Puerto Eten. L’associazione Mundo sin Guerras y sin Violencia Peru sarà supportata dalla collaborazione stretta con scuole, università e società civile, nonchè dal supporto dell’Istituto Peruviano dello Sport. L’obiettivo dell’attività è quello di celebrare insieme al popolo iracheno, in contemporanea con l’Italia, la settimana della nonviolenza irachena e mostrare solidarietà a coloro che in Iraq hanno scelto la strada della conciliazione e della nonviolenza per la ricostruzione del paese. Una Corsa per la Pace in Iraq intende favorire la conoscenza presso la cittadinanza della realtà irachena e dell’impegno della società civile irachena verso un futuro di pace per il paese, nonché promuovere il progetto e raccogliere adesioni e fondi per la realizzazione della Maratona di Baghdad il 2 ottobre 2011.  La partecipazione del Perù amplia la dimensione internazionale del progetto dando ampio respiro al sogno di correre finalmente in un Iraq libero.
Baghdad Marathon
Posted in News | Comments Off

TRE GIORNI AL VIA!

A tre giorni dalla gara di Erbil sono già più di cinquecento gli iscritti! Gli organizzatori pensano di raggiungere gli ottocento partecipanti, provenienti anche da altre città (un gruppo di cinquanta corridori provenienti da Mosul ha già dato conferma).
La gara si svolgerà su un percorso di dieci chilometri per gli uomini e cinque per le donne: al via alle 16,00 locali di domenica 3 Ottobre dal Parco FAMILY FUN, arrivo al quartiere Cristiano di ANKAWA.
Siamo in attesa di notizie dagli altri Governatorati, questa sera incontro col Sindaco di Erbil che parteciperà alla gara
Posted in News | Comments Off